Le mercredi 16 mai à 14h30, à la Maison de la Femme (av. Elantine 6, Lausanne, voir plan), Catherine Dubuis tiendra une conférence qui portera sur la recherche effectuée pour l’élaboration de Une Femme entre les lignes, la biographie de Clarisse Francillon, une véritable aventure qu’il vaut la peine de découvrir à cette occasion!

. . . → Lire la suite de : « Sur les traces de Clarisse Francillon, les aléas d’une recherche »]]>

Catherine Dubuis

Le mercredi 16 mai à 14h30, à la Maison de la Femme (av. Elantine 6, Lausanne, voir plan), Catherine Dubuis tiendra une conférence qui portera sur la recherche effectuée pour l’élaboration de Une Femme entre les lignes, la biographie de Clarisse Francillon, une véritable aventure qu’il vaut la peine de découvrir à cette occasion!

Nous vous rappelons que vous pouvez recevoir chez vous un exemplaire de Une Femme entre les lignes (CHF 28.-), en vous rendant sur notre formulaire de commande.

Plaisir de Lire sur Twitter : https://twitter.com/#!/PlaisirDeLire

À 14 heures elle lira des extraits de ses recueils de nouvelles, et entre 15 et 16 heures, elle dédicacera ses deux ouvrages, Un fauteuil pour trois et Des Taureaux et des femmes, sur le stand de l’AVE . . . → Lire la suite de : Catherine Gaillard-Sarron au Salon du Livre de Genève]]> Catherine Gaillard Sarron sera présente au « Petit Littéraire » du Salon du Livre de Genève,  le vendredi 27 avril.

À 14 heures elle lira des extraits de ses recueils de nouvelles, et entre 15 et 16 heures, elle dédicacera ses deux ouvrages, Un fauteuil pour trois et Des Taureaux et des femmes, sur le stand de l’AVE (Association Vaudoise des Ecrivains).

Si vous visitez ce  26^e salon international du livre et de la presse de Genève, ne manquez pas ce rendez-vous avec l’auteure de nouvelles piquantes et surprenantes !

Lundi 2 avril à 19h30 « Salle du Sénat », Palais de Rumine à Lausanne

Ce lancement prendra la forme d’une lecture scénographiée par le comédien Jacques Maeder . . . → Lire la suite de : Lancement du premier roman de Rachel Maeder, « Le Jugement de Seth »]]> Plaisir de Lire vous invite au lancement du premier roman de Rachel Maeder, Le Jugement de Seth, à paraître ces prochains jours dans la Collection Frisson, le

Lundi 2 avril à 19h30
« Salle du Sénat », Palais de Rumine à Lausanne

Ce lancement prendra la forme d’une lecture scénographiée par le comédien Jacques Maeder et Elzbieta Jasinska. La lecture sera suivie d’un apéritif. Veuillez confirmer votre présence par mail (cliquez ici) ou par téléphone au 021 861 37 44.

Vous pouvez dès à présent commander un exemplaire du Jugement de Seth, au prix promotionnel de CHF 19.50 au lieu de 23.- (valable jusqu’au 30 avril 2012), en remplissant notre formulaire de commande.

Voici quelques photos, que nous devons au photographe Maxime Woeffray, pour illustrer la soirée de jeudi au Théâtre.danse à Mobilet’ à Renens, soirée qui marquait aussi le lancement de l’oeuvre.

Les deux lecteurs . . . → Lire la suite de : Représentation d’ »Hôtel » de Marguerite Burnat-Provins: les photos]]> Jeudi et vendredi passé ont eu lieu deux représentations scénographiées d’ Hôtel, le roman inédit de Marguerite Burnat-Provins paru en décembre 2011.

Voici quelques photos, que nous devons au photographe Maxime Woeffray, pour illustrer la soirée de jeudi au Théâtre.danse à Mobilet’ à Renens, soirée qui marquait aussi le lancement de l’oeuvre.

Les deux lecteurs sont Catherine Grand et Guy Delafontaine, et le musicien Olivier Forel.

Cliquez sur « lire la suite » pour voir la galerie de photos

Galerie :

Photographies de Maxime Woeffray à qui vont tous nos remerciements.

Dans son blog Fattorius, Hôtel est également évoqué:

« La démarche d’exhumation d’un ancien manuscrit inédit a toujours quelque chose de captivant, surtout si . . . → Lire la suite de : Revue de presse: article sur « Hôtel » de Marguerite Burnat-Provins dans La Liberté]]> Dans La Liberté du samedi 3 mars 2012, un article signé Daniel Fattore au sujet de Hôtel, le roman inédit de Marguerite Burnat-Provins
(cliquez sur l’article pour en prendre connaissance).

Dans son blog Fattorius, Hôtel est également évoqué:

« La démarche d’exhumation d’un ancien manuscrit inédit a toujours quelque chose de captivant, surtout si elle débouche sur une publication appelée à séduire un lectorat, plusieurs dizaines d’années après la rédaction du texte. C’est ce qui est arrivé à « Hôtel » de Marguerite Burnat-Provins, resté inaccessible au public après avoir été adressé par l’auteur aux éditeurs parisiens dans les périodes incertaines qui ont précédé la Seconde guerre mondiale.[...]« 

Pour lire la suite du billet de Daniel Fattore, cliquez ici

Vendredi 9 et samedi 10 mars, à la Bibliothèque municipale de Vevey, aura lieu l’évènement “4+1”, fêtant les traductions en Suisse. Des auteurs et traducteurs des quatre langues nationales seront présents, et le “+1” correspond à l’anglais, représenté pour l’occasion par le célèbre romancier Jonathan Coe (le 9).

Claudia Cadruvi et son traducteur, Nicolas Bühler, seront présents . . . → Lire la suite de : Claudia Cadruvi à la Bibliothèque municipale de Vevey]]>

Clauda Cadruvi

Vendredi 9 et samedi 10 mars, à la Bibliothèque municipale de Vevey, aura lieu l’évènement “4+1”, fêtant les traductions en Suisse. Des auteurs et traducteurs des quatre langues nationales seront présents, et le “+1” correspond à l’anglais, représenté pour l’occasion par le célèbre romancier Jonathan Coe (le 9).

Claudia Cadruvi et son traducteur, Nicolas Bühler, seront présents le samedi 10, à 14h, pour présenter Tripes en surgelé, et débattre de sa traduction avec Chasper Pult, responsable grison de Collection CH.

Si vous vous intéressez à la traduction et à ses enjeux, ne manquez pas ce rendez-vous unique!

Plus d’information sur le site de la Bibliothèque municipale de Vevey…

En effet, l’association des Amis de Marguerite Burnat-Provins et les Editions Plaisir de Lire se réjouissent de vous retrouver à l’occasion de la lecture scénographiée d’Hôtel, un roman inédit de Marguerite Burnat-Provins.

Clarisse Francillon

Mardi 6 mars à 20 heures, ne manquez pas l’occasion de venir découvrir Clarisse Francillon, romancière, nouvelliste et traductrice de Malcolm Lowry née à Saint-Imier en 1899. La vie et l’oeuvre de cette écrivaine talentueuse sera évoquée par Catherine Dubuis, auteure de Une Femme entre les lignes. Vie et oeuvre de . . . → Lire la suite de : Le 6 mars, découvrez Clarisse Francillon à Lausanne]]>

Clarisse Francillon

Mardi 6 mars à 20 heures, ne manquez pas l’occasion de venir découvrir Clarisse Francillon, romancière, nouvelliste et traductrice de Malcolm Lowry née à Saint-Imier en 1899. La vie et l’oeuvre de cette écrivaine talentueuse sera évoquée par Catherine Dubuis, auteure de Une Femme entre les lignes. Vie et oeuvre de Clarisse Francillon, biographie parue en janvier aux éditions Plaisir de Lire. 

Isabelle Chabanel lira des extraits de l’oeuvre de Clarisse Francillon, qui comprend des romans tels que La Lettre et Le Désaimé ainsi que des recueils de nouvelles comme Festival ou La belle Orange. Cet événement prendra place à la Maison de quartier sous-gare (av. Dapples 50), à Lausanne. L’entrée est libre : n’hésitez pas à venir nombreux découvrir une écrivaine qui a amené sa pierre à l’édifice du patrimoine littéraire romand.

Pour découvrir cet article, cliquez dessus.

http://www.malraux.org/index.php/vientparaitre/envitrine/671-envitrine.html

« Cette lecture est très agréable, vivifiante, dépaysante et poétique. On découvre l’ile [...] d’une façon qui semble sortir des chemins touristiques classiques. L’écriture est belle, envoûtante comme le sujet. Cette femme et son . . . → Lire la suite de : « Ce que racontent les cannes à sucre » d’Annik Mahaim dans la blogosphère…]]> Lu sur le blog MHF, une critique de Ce que racontent les cannes à sucre, le roman mauricien d’Annik Mahaim paru en 2011:

« Cette lecture est très agréable, vivifiante, dépaysante et poétique. On découvre l’ile [...] d’une façon qui semble sortir des chemins touristiques classiques. L’écriture est belle, envoûtante comme le sujet. Cette femme et son histoire sont attachantes. »

Pour lire la critique dans son intégralité, cliquez ici…

Pour visionner cette présentation, suivez le lien…

Hôtel de Marguerite Burnat-Provins: Un roman inédit de l’auteur du « Livre pour toi » est publié soixante ans après sa disparition

C’est une curiosité que cet Hôtel publié pour la première fois bien après la mort de son auteure, Marguerite Burnat-Provins, qui, née en . . . → Lire la suite de : Revue de presse: « Hôtel » de Marguerite Burnat-Provins]]> Article paru dans le journal Le Temps, du 10 février 2012

Hôtel de Marguerite Burnat-Provins: Un roman inédit de l’auteur du « Livre pour toi » est publié soixante ans après sa disparition

C’est une curiosité que cet Hôtel publié pour la première fois bien après la mort de son auteure, Marguerite Burnat-Provins, qui, née en 1872 à Arras, est morte à Grasse en 1952. Entre deux, elle a vécu en Suisse romande – son premier mari était un architecte veveysan – mais aussi, par la suite, en Syrie, au Liban, en Afrique du Nord, et notamment au Maroc, où se tramel’intrigue d’Hôtel . Ce roman est aussi une curiosité, précisément parce qu’il est un roman et que cette artiste singulière, qui fit aussi de la peinture, est connue plutôt pour ses poèmes en prose, et notamment pour Le Livre pour toi (L’Aire bleue, 2006) dédié à son second mari, le Valaisan Paul de Kalbermatten. Pour en savoir plus sur sa vie d’artiste aventureuse et amoureuse, on peut se plonger dans la biographie que lui a consacrée Catherine Dubuis (Les Forges du paradis , L’Aire bleue, 2010).Disons-le d’emblée, ce roman, écrit dans les années 1930, est marqué par les clichés de son époque. L’action se déroule dans un Maghreb colonial où «les Arabes» servent de toile de fond exotique et sont présentés comme indolents et paresseux, voire carrément simiesques. C’est pénible à lire de ce point de vue, même si c’est révélateur d’une opinion si largement partagée àl’époque, que même une femme comme Marguerite Burnat-Provins, qui déclarait pourtant avoir du sang maure – comme le note Rafik ben Salah qui préface le livre –, n’y échappe pas. Si l’arrière-plan «autochtone» n’est guère plaisant, il faut dire, à la décharge de l’auteure, que le premier plan, peuplé de petits Blancs, ne l’est pas d’avantage. Les personnages principaux sont des Européens égarés, troubles pour la plupart, qui ont rêvé derencontrer grandeur et richesses aux colonies, et qui végètent, eux aussi, dans une indolente déliquescence, assurant par leur indécision chronique la ruine de l’hôtel dont il est question en titre. Celui-ci, ouvert par un dénommé Otto Lang, un Suisse alémanique que tout le monde croit Allemand et qui semble disposer de revenus sans fond, est mal construit dès le départ.Tout va à vau-l’eau dans cet établissement où l’on défait un jour ce qu’on a fait péniblement la veille; où quelques rares banquets viennent ranimer une flamme de plus en plus ténue. Dévoré par l’ennui, le jeune directeur, un protégé de Lang, trouve malin d’engrosser la fille de cafetiers voisins qui en profitent aussitôt pour tenter de faire main basse sur les biens de Lang… La médiocrité règne et il faut attendre le drame final pour réveiller ce petit monde. Un certain nihilisme, assez moderne, se dégage de cette curieuse histoire de faillite.

 Eléonore Sulser

Et ne manquez pas les deux lectures scénographiées de Hôtel, dont l’entrée est libre:

Jeudi 8 mars 2012
20h30 au Théâtre.danse à Mobilet’
Ch. du Chêne 18, CH-1020 Renens

et

Vendredi 9 mars 2012
20h30 au Carnotzet des Artistes
Rue du Grand-Pont 11, CH-1950 Sion

Découvrez cette histoire, un texte inédit de Marguerite Burnat-Provins, resté longtemps dans les archives de la BCU de Lausanne-Dorigny, et enfin publié aujourd’hui, pour faire découvrir au lecteur une nouvelle facette de l’auteure de Vous, Le Voile, ou encore Heures . . . → Lire la suite de : Marguerite Burnat-Provins, « Hôtel »]]>

« Si les gens heureux n’ont pas d’histoire, de toute évidence, les hôtels malheureux, eux, en ont une. »

Découvrez cette histoire, un texte inédit de Marguerite Burnat-Provins, resté longtemps dans les archives de la BCU de Lausanne-Dorigny, et enfin publié aujourd’hui, pour faire découvrir au lecteur une nouvelle facette de l’auteure de Vous, Le Voile, ou encore Heures d’automne, Heures d’hiver…

Pour vous évader loin des températures glaciales le temps d’un roman, prenez un aller-retour pour le Maroc, Hôtel compris, pour 19.50.- , offre valable jusqu’au 15 mars 2012!

Si vous souhaitez acheter un exemplaire d’YXSOS et tout savoir sur la terrible épidémie qui menace le genre masculin, rendez-vous . . . → Lire la suite de : Lecture d’YXSOS à Lausanne]]> Mardi 7 février, à 20 heures, à la maison de quartier sous-gare (av. Dapples 50), à Lausanne, Isabelle Chabanel lira des extraits d’ YXSOS ou le songe d’Ève, roman d’anticipation de Pierre De Grandi. L’entrée est libre.

Si vous souhaitez acheter un exemplaire d’YXSOS et tout savoir sur la terrible épidémie qui menace le genre masculin, rendez-vous sur notre formulaire de commande.

À la Bibliothèque municipale de Rolle, ce sont trois auteures publiées chez Plaisir de Lire: Annik Mahaim, Isabelle . . . → Lire la suite de : Nos auteurs à la journée Bibliovaud de Rolle]]> Samedi 4 février,  Bibliovaud organise une journée festive ouverte au public dans tout le canton de Vaud, en l’honneur des bibliothèques. Sur le thème L’Arbre aux saveurs, il s’agit donc de faire des découvertes gustatives, en plus de culturelles…

À la Bibliothèque municipale de Rolle, ce sont trois auteures publiées chez Plaisir de Lire: Annik Mahaim, Isabelle Chabanel et Catherine Gaillard-Sarron, qui seront présentes, dès 15 h, pour lire des extraits de leurs oeuvres.

Ne manquez surtout pas cette occasion d’une rencontre littéraire autour de quelques plats savoureux…