Biographie
Oscar Peer (1928-2013) est né à Lavin, en basse Engadine, de parents paysans. Attaché à ses origines grisonnes, il est l’auteur d’un dictionnaire romanche-allemand. Il a reçu de nombreux prix et ses romans ont été traduits en plusieurs langues. Les Éditions Zoé ont publié Coupe sombre (1999), La rumeur du fleuve (2001) et Éva (2004).
La Vieille maison, publié par Plaisir de lire en novembre 2013, est sorti juste avant la disparition de l’auteur. En 2014, la Fondation Schiller attribue le prix “Terra nova” à Walter Rosselli pour la traduction de ce titre.