Voici In Volo, une nouvelle d’Abigail Seran (auteure de Marine et Lila et Une Maison jaune) traduite en italien par Walter Rosselli, et parue en deux parties dans le Corriere Del Ticino du 14 et du 21 avril 2016. Ci-dessous également sa version en français, En Vol. En vol Pour la cinquième fois, Deborah
Dans le Corriere del Ticino du 25 février 2016 a paru une nouvelle de Cornelia de Preux, auteure de L’Aquarium, paru en 2012, et du Chant du Biloba, à paraître au mois d’avril 2016. L’original de la nouvelle, Coup de Balai et sa traduction en italien, Piazza Pulita, par Walter Rosseli, ci-dessous: Coup